Passer au contenu principal
Hostaway se connecte avec l’identifiant de votre compte Hostaway et une clé d’API créée dans votre tableau de bord Hostaway. Logeo les échange contre un accès en lecture à vos hébergements et à vos réservations, puis ne garde ni l’un ni l’autre.

Créer la clé dans Hostaway

1

Ouvrez la page API

Dans votre tableau de bord Hostaway, ouvrez « Settings », puis « API », et créez une clé d’API.
2

Copiez l’identifiant et la clé

Hostaway affiche l’identifiant de votre compte, un nombre, à côté de la clé. Copiez les deux : la clé n’est affichée qu’une fois.

Connecter Hostaway à Logeo

1

Choisissez Hostaway

Dans les paramètres de la conciergerie, section Plateformes, ouvrez la fenêtre de connexion et choisissez Hostaway.
2

Collez l’identifiant et la clé

Collez-les dans « Identifiant de compte Hostaway » et « Clé d’API Hostaway », puis choisissez « Connecter et importer ».
3

Vérifiez l’import

L’identifiant et la clé sont testés auprès de Hostaway. Vos hébergements sont importés, puis les réservations du mois écoulé et du mois en cours.

Ce que Hostaway transmet

Hostaway donne à part le montant total, l’hébergement, le ménage, la taxe de séjour, la commission des plateformes et les frais de paiement. Il ne transmet pas le revenu du propriétaire et ne calcule pas de commission de gestion. Hostaway ne distingue pas une réservation non honorée : Logeo la lit comme confirmée. Pour qu’un séjour du propriétaire soit reconnu, nommez le voyageur « Propriétaire » dans Hostaway. Voir Règles de facturation et La commission.

Quand la clé est révoquée

Révoquée depuis votre compte Hostaway, la clé est refusée : la connexion passe « En erreur » et vos réservations ne sont plus mises à jour. Créez une nouvelle clé, saisissez l’identifiant et la clé sur la carte de Hostaway, puis choisissez « Tester et enregistrer la clé ». Vos hébergements, vos règles et vos choix sont conservés.

Écrans concernés

Ouvrir la section Plateformes

Ouvrir les règles de facturation